Hallo Christa,
das Problem sind die BarLines.
Es handelt sich um eine Beschränkung im Zusammenspiel von VoltaBracket und BarLine: Eine VoltaBracket wird in 2.16.2 nur dann immer geschlossen, wenn bestimmte, in C++ hard-coded BarLines benutzt werden.
\bar ":|:" gehört nicht dazu.
Allerdings gab es schon in 2.16.2 erste (Teil-)patches, die das neue 2.17.-BarLine-interface vorbereitet haben. Dazu gehört die Möglichkeit
\set Score.endRepeatType = #":|:"
zu setzen.
Allerdings wurde das Zusammenspiel mit den VoltaBrackets erst in 2.17.x vollständig geregelt.
Warum es mit einzelnen Stimmen in 2.16.2 funktioniert, weiß ich im Moment nicht, dazu müßte ich in 2.16.2 Zugriff auf die *.cc-Dateien haben.
Das geht aber nur wenn ich diese Version nochmal in der "Rohfassung" runterlade (und selbst kompiliere).
(Die entsprechenden Dateien gibt es zwar auch online, das ist aber noch mühsamer)
Wenn es Dich wirklich interessiert mache ich das, aber ohne selbst zu kompilieren hat man sowieso keinerlei Manipulationsmöglichkeiten für *.cc-files.
Dein Beispiel könnte mit 2.17.19 so aussehen (ich habe allerdings nicht weiter aufgeräumt):
\version "2.17.19"
#(set-global-staff-size 10.5)
\relative c'' {
\repeat volta 2 {e8 (f16 g a b c d e4-.) r} \alternative
{{\override Script #'padding = #.3 c c c4. g8 a-. b4 a8-. g f g4 f f f4. c8 d-. e4 d8-. c b c4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ g' gis a4. bes8 b!-. c4 b8-. a g a4}}
}
\relative c' {
\repeat volta 2 {e1} \alternative
{{c'4\f c c4. g8 a-. b4 a8-. g f g4 f f f4. c8 d-. e4 d8-. c b c4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:"}
{ g4 g g4. g8 b-. c4 b8-. a g a4}}
}
\relative c'' {
\repeat volta 2 {fis8 e16 (d cis b a g fis4) r} \alternative
{{d''4\f d d4. a8 b-. cis4 b8-. a g a4 g g g4. d8 e-. fis4 e8-. d cis d4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ a as g4. g8 f1}}
}
\relative c' {
\repeat volta 2 {e2. e,4-.->} \alternative
{{c'4\f c c4. g'8 a-. b4 a8-. g f g4 f, f f4. c'8 d-. e4 d8-. c b c4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ g4 fis f4. e8 es1}}
}
\relative c' {
\repeat volta 2 {b2. r4} \alternative
{{g'4\f g g4. d8 e-. fis4 e8-. d c d4 c c c4. g8 a8-. b4 a8-. g fis g4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ d'4 d d4. d8 d1}}
}
\version "2.17.19"
#(set-global-staff-size 10.5)
#(set-default-paper-size "a4")
% Hier können die Ausnahmen eingetragen werden:
% Format: (<seite> . (<x-offset> <y-offset>)
#(define folio-offset '(
(3 . (0 . 6)) ; Seite 3 um 2 nach links und 1 nach oben
(4 . (0 . 6))
(5 . (0 . 6)) ; Seite 3 um 2 nach links und 1 nach oben
(6 . (0 . 6))
(7 . (0 . 6))
(8 . (0 . 6))
(9 . (0 . 6))
))
#(define-markup-command (place-folio layout props folio) (markup?)
(let* (
(pageno (chain-assoc-get 'page:page-number props))
(offs (assoc-get pageno folio-offset '(0 . 0)))
(m (interpret-markup layout props (markup folio)))
(x-ext (ly:stencil-extent m X))
(y-ext (ly:stencil-extent m Y)))
(interpret-markup layout props
(markup
; nur zum Test - dann auskommentieren!
#:with-dimensions x-ext y-ext
#:line (#:translate offs folio)
))))
\paper {
%page-count = 6
between-system-padding = #0.1
top-margin = #10
ragged-last-bottom = ##f
top-margin = #14
inner-margin = #13
outer-margin = #18
two-sided = ##t
bottom-margin = #17
tagline = ##t
first-page-number = #3
print-page-number = ##f
print-first-page-number = ##t
oddHeaderMarkup = \markup \fontsize #4 \fill-line { \null \null \on-the-fly #not-first-page \place-folio \fromproperty #'page:page-number-string }
evenHeaderMarkup = \markup \fontsize #4 \fill-line { \place-folio \fromproperty #'page:page-number-string \null \null }
oddFooterMarkup = \markup \column{
\fill-line {
\on-the-fly #first-page { \fromproperty #'header:copyright \null}
}
\fill-line {
\on-the-fly #not-first-page { \fromproperty #'header:tagline }
}
}
}
global = {
\override Score.BarNumber #'break-align-symbols = #'(clef)
\override Score.BarNumber #'font-size = #.5
\override Score.BarLine #'hair-thickness = #1.425
\override Score.BarLine #'thick-thickness = #4.5
\override DynamicLineSpanner #'staff-padding = #1.5
\numericTimeSignature
%\once
}
Fl = \relative c'' {
\repeat volta 2 {e8 (f16 g a b c d e4-.) r} \alternative
{{\override Script #'padding = #.3 c c c4. g8 a-. b4 a8-. g f g4 f f f4. c8 d-. e4 d8-. c b c4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ g' gis a4. bes8 b!-. c4 b8-. a g a4}}
}
Ob = \relative c' {
\repeat volta 2 {e1} \alternative
{{c'4\f c c4. g8 a-. b4 a8-. g f g4 f f f4. c8 d-. e4 d8-. c b c4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ g4 g g4. g8 b-. c4 b8-. a g a4}}
}
Klar = \relative c'' {
\repeat volta 2 {fis8 e16 (d cis b a g fis4) r} \alternative
{{d''4\f d d4. a8 b-. cis4 b8-. a g a4 g g g4. d8 e-. fis4 e8-. d cis d4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ a as g4. g8 f1}}
}
Fag = \relative c' {
\repeat volta 2 {e2. e,4-.->} \alternative
{{c'4\f c c4. g'8 a-. b4 a8-. g f g4 f, f f4. c'8 d-. e4 d8-. c b c4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ g4 fis f4. e8 es1}}
}
Hr = \relative c' {
\repeat volta 2 {b2. r4} \alternative
{{g'4\f g g4. d8 e-. fis4 e8-. d c d4 c c c4. g8 a8-. b4 a8-. g fis g4 \once \set Score.endRepeatType = #":..:" }
{ d'4 d d4. d8 d1}}
}
\score {
\new StaffGroup <<
\tag #'score \tag #'fl \new Staff { << \global \Fl >> }
\tag #'score \tag #'ob \new Staff { << \global \Ob >> }
\tag #'score \tag #'klar \new Staff { << \global \Klar >> }
\tag #'score \tag #'fag \new Staff { << \global \Fag >> }
\tag #'score \tag #'hr \new Staff { << \global \Hr >> }
>>
\layout {
%indent = 0
\context {
\Score
\override NonMusicalPaperColumn #'line-break-permission = ##f
}
}
}
In der momentanen Situation sehe ich für Dich nur die Alternative auf \bar ":|:" zu verzichten oder ein upgrade auf eine der neueren devel-Versionen zu machen. Obiger Code funktioniert nicht in 2.16.2 !!
HTH,
Harm
