Hallo amateur,
In den Handbüchern steht auch oft bes, deswegen meine Verwirrung.
LilyPond ist ursprünglich von zwei Niederländern entwickelt worden: Han-Wen Nienhuys und Jan Nieuwenhuizen.
Insoweit ist die Standardbezeichnung der Notennamen in den Docs eben auf niederländisch: beses, bes, b, bis, bisis.
Ich komme sehr gut damit klar.
Du hast jetzt aber \include "deutsch.ly" benutzt, also solltest Du auch die deutschen Notennamen verwenden: heses, b, h, his, hisis.
bes gibt es im deutschen nicht!
Nun, die deutschen Benennungen sind völlig unlogisch und haben historische Wurzeln, aber es soll hier ja keine musikwissenschaftliche Arbeit verfaßt werden.
Wie man es in LilyPond ändern kann, hat fugenkomponist ja schon angedeutet.
@fugenkomponist:
Du kannst dir den zusätzlichen Namen aber ähnlich wie bei asas und ases selbst definieren.
asas habe ich zwar im entsprechenden lily-file auch schon gelesen. Ich halte das aber für einen Irrtum, zumindest habe ich es vorher noch nie irgendwo gesehen.
Gruß,
Harm