Diese Datei enthält zwei Übersetzungsprotokolle.
1. Die Noten werden korrekt gesetzt, aber es fehlt eine Silbe Text
2. Die Noten werden übereinander gedruckt - das Ergebnis ist unbrauchbar

Die beiden Protokolle sind durch '#'-Zeilen voneinander abgesetzt.

Um jeglichen Einfluss von anderen Werkzeugen (jEdit) auszuschließen, habe ich
die Übersetzungsläufe auf der Kommandozeile ausgeführt.
Das abgesetzte Kommando steht jeweils am beginn des Protokolls und ist an den
ersten Zeichen 'c:\>' erkennbar.

Die entstandene Datei "Coro.Nabucco.ly.log" habe ich später um Kommentare (wie
diesen hier) ergänzt. An LilyPonds Output habe ich nichts verändert, auch nicht
die krummen Umlaute/Unicodes.

################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################

Übersetzungsprotokoll mit der zweiten Definition von TsiebteStropheAB aktiv.
(Nur eine einzige Silbe ==> Noten ok, Text unvollständig)

% Zeile 452
TsiebteStropheAB = \lyricmode
{
	\set stanza = "7." 
	o 
}

c:\>lilypond.exe Coro.Nabucco.ly > Coro.Nabucco.ly.log 2>&1
GNU LilyPond 2.13.33
Â»Coro.Nabucco.lyÂ« wird verarbeitet
Analysieren...
Interpretation der Musik...[8]
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
[16][24][32]
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Vorverarbeitung der grafischen Elemente...
Ideale Seitenanzahl wird gefunden...
Musik wird auf 2 oder 3 Seiten angepasst...
Systeme erstellen...
Layout nach Â»Coro.Nabucco.psÂ« ausgeben...
Konvertierung nach Â»./Coro.Nabucco.pdfÂ«...
success: Compilation successfully completed




################################################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################

Übersetzungsprotokoll mit der ersten Definition von TsiebteStropheAB aktiv.
Der einzige Unterschied: Hier sind 2 Silben, während oben nur eine Silbe.
==> Noten übereinandergedruckt, Ergebnis unbrauchbar

% Zeile 446
TsiebteStropheAB = \lyricmode 
{
	\set stanza = "7." 
	o "t'i-"
}

% Zeile 452
xxxTsiebteStropheAB = \lyricmode % das 'xxx' "kastriert" diese Definition, sie wird nicht verwendet
{
	\set stanza = "7." 
	o 
}





c:\>lilypond.exe Coro.Nabucco.ly >> Coro.Nabucco.ly.log 2>>&1
GNU LilyPond 2.13.33
Â»Coro.Nabucco.lyÂ« wird verarbeitet
Analysieren...
Interpretation der Musik...[8]
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
[16][24]
Coro.Nabucco.ly:22:13: Warnung: Notenkopf wird zu inkompatiblem Hals (Typ = 4) hinzugefÃ¼gt
	fis4 
             cis8 r16

Coro.Nabucco.ly:22:13: Warnung: vielleicht sollte die Eingabe mehrere Stimmen erstellen
	fis4 
             cis8 r16

Coro.Nabucco.ly:23:8: Warnung: Notenkopf wird zu inkompatiblem Hals (Typ = 4) hinzugefÃ¼gt
	
        cis'16 cis4 ais8. fis16	| \times 2/3 {fis8([ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:23:8: Warnung: vielleicht sollte die Eingabe mehrere Stimmen erstellen
	
        cis'16 cis4 ais8. fis16	| \times 2/3 {fis8([ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:23:20: Warnung: Notenkopf wird zu inkompatiblem Hals (Typ = 4) hinzugefÃ¼gt
	cis'16 cis4 
                    ais8. fis16	| \times 2/3 {fis8([ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:23:20: Warnung: vielleicht sollte die Eingabe mehrere Stimmen erstellen
	cis'16 cis4 
                    ais8. fis16	| \times 2/3 {fis8([ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:23:26: Warnung: Notenkopf wird zu inkompatiblem Hals (Typ = 4) hinzugefÃ¼gt
	cis'16 cis4 ais8. 
                          fis16	| \times 2/3 {fis8([ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:23:26: Warnung: vielleicht sollte die Eingabe mehrere Stimmen erstellen
	cis'16 cis4 ais8. 
                          fis16	| \times 2/3 {fis8([ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:23:46: Warnung: Notenkopf wird zu inkompatiblem Hals (Typ = 4) hinzugefÃ¼gt
	cis'16 cis4 ais8. fis16	| \times 2/3 {
                                              fis8([ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:23:46: Warnung: vielleicht sollte die Eingabe mehrere Stimmen erstellen
	cis'16 cis4 ais8. fis16	| \times 2/3 {
                                              fis8([ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:22:18: Warnung: Notenkopf wird zu inkompatiblem Hals (Typ = 4) hinzugefÃ¼gt
	fis4 cis8 
                  r16

Coro.Nabucco.ly:22:18: Warnung: vielleicht sollte die Eingabe mehrere Stimmen erstellen
	fis4 cis8 
                  r16

Coro.Nabucco.ly:22:8: Warnung: Notenhals passt nicht in Balken
	
        fis4 cis8 r16

Coro.Nabucco.ly:23:51: Warnung: Balken wurde hier begonnen
	cis'16 cis4 ais8. fis16	| \times 2/3 {fis8(
                                                   [ eis gis])} b4 r

Coro.Nabucco.ly:22:8: Warnung: NotenkÃ¶pfe und Pausen kÃ¶nnen nicht zusammen an einem Hals auftreten
	
        fis4 cis8 r16

Coro.Nabucco.ly:22:18: Warnung: rhythmic head is not part of a rhythmic column
	fis4 cis8 
                  r16

[32]
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Programmierfehler: stopped tuplet bracket has neither left nor right bound
Fortsetzung, die Daumen drÃ¼cken
Vorverarbeitung der grafischen Elemente...
Warnung: staff-affinities should only decrease
Warnung: staff-affinities should only decrease
Warnung: staff-affinities should only decrease
Warnung: staff-affinities should only decrease
Warnung: staff-affinities should only decrease
Ideale Seitenanzahl wird gefunden...
Musik wird auf 3 oder 4 Seiten angepasst...
Systeme erstellen...
Layout nach Â»Coro.Nabucco.psÂ« ausgeben...
Konvertierung nach Â»./Coro.Nabucco.pdfÂ«...
success: Compilation successfully completed
