Hm.....
Meine Lösung klappt, wobei etwas mühsam. Es muss doch einfacher gehen! Leider wirkt #'SystemStartBrace nicht mehr an der Stelle...
Ideen?
\version "2.12.3"
Up = \relative c' {
c1
\stopStaff
s1*3 s1_\markup
{ \with-dimensions #'( 0 . 0 ) #'( 0 . 0 )
\translate #'( 4 . -4 )
\override #'(font-encoding . fetaBraces) \lookup #"brace280" }
\startStaff
%\set PianoStaff.systemStartDelimiter = #'SystemStartBrace
c1
}
Down = \relative c' {
c1
\stopStaff
s1*4
\startStaff
c1
}
<<
\new PianoStaff <<
\new Staff { \Up }
\new Staff { \Down }
>>
>>
Danke!