Hallo Christa,
Du hast vergessen
\set Score.repeatCommands =
in der zweiten Klammer zu setzen. Wahrscheinlich ein copy/paste-error.
Ich mußte Deinen Code allerdings erst mal in eine leserliche Form bringen bevor ich das Problem finden konnte.
Es ist mir ein Rätsel wie irgendjemand, einschließlich Dir selber, da den Überblick behalten kann.
Folgendes funktioniert jedenfalls:
\version "2.17.19"
voltaOne = \markup { \text \fontsize #2 \bold "1.– " }
voltaTwo = \markup { \text \fontsize #2 \bold "Fine" }
\relative c'' {
\time 4/2
\repeat volta 2 {
f2 g a4. (g8 f4) e
}
\alternative {
{
\set Score.repeatCommands =
#(list (list 'volta voltaOne))
d\breve
}
{
\set Score.repeatCommands =
#(list (list 'volta #f) (list 'volta voltaTwo) 'end-repeat)
d\breve
}
}
\bar "|."
}
Btw, Du gibst 2.17.19 an. Falls Du schon eine devel-version gebrauchst, dann würde ich immer die neueste nehmen,
z.Zt. 2.17.26
Gruß,
Harm