Allgemein > Fragen zu Funktionen

Text am falschen Platz (Volta - Problem)

<< < (2/2)

Pusteblumi:
Meinst du das hier?

--- Code: ---\version "2.18.2"

\paper {
  #(set-paper-size "a4")
}

\layout {
  \context {
    \Score
    \remove "Bar_number_engraver"
  }
}

global = {
  \key f \major
  \time 4/4
}

soprano = \relative c'' {
  \global
   g4 g4 g4 g4   
   \repeat volta 2 { g4 g4 g4 g4 } \break
   g4 g4 g4 g4
}

alto = \relative c' {
  \global
   g4 g4 g4 g4   
   \repeat volta 2 { r1 } \break
   g4 g4 g4 g4
}

tenor = \relative c' {
  \global
   g4 g4 g4 g4   
   \repeat volta 2 { r1 } \break
   g4 g4 g4 g4
}

bass = \relative c {
  \global
   g4 g4 g4 g4   
   \repeat volta 2 { r1 } \break
   g4 g4 g4 g4
}

verse = \lyricmode {
  Das hier steht gut.
  <<
    \context Lyrics { das steht hier falsch }
\new Lyrics \with { alignAboveContext = "down" }
{
  \set associatedVoice = "soprano"
  dit staat ver -- keerd
}
\new Lyrics \with { alignAboveContext = "down" }
{
  \set associatedVoice = "soprano"
  Text num -- mer drei
}
  >>
  Dit klopt ook weer.
}

\score {
  \new ChoirStaff <<
    \new Staff = "up" \with {
      midiInstrument = "choir aahs"
    } <<
      \new Voice = "soprano" { \voiceOne \soprano }
      \new Voice = "alto" { \voiceTwo \alto }
    >>
    \new Lyrics \with {
      \override VerticalAxisGroup #'staff-affinity = #CENTER
    } \lyricsto "soprano" \verse
   
    \new Staff = "down" \with {
      midiInstrument = "choir aahs"
    } <<
      \clef bass
      \new Voice = "tenor" { \voiceOne \tenor }
      \new Voice = "bass" { \voiceTwo \bass }
    >>
  >>
  \layout { indent = 0\in }
  \midi { \tempo 4=100 }
}
--- Ende Code ---

Viele Grüße,
Klaus

Brayanokles:
Herzlichen Dank!

Ich bin nicht wirklich der Lilypondprofi - noch nicht, ich weiss leider nicht was ich als Dank tun kann. Vielleicht mal Texte D -> NL oder NL -> D übersetzen, wenn nötig?

fugenkomponist:

--- Zitat von: Brayanokles am Dienstag, 20. Dezember 2016, 22:23 ---ich weiss leider nicht was ich als Dank tun kann. Vielleicht mal Texte D -> NL oder NL -> D übersetzen, wenn nötig?

--- Ende Zitat ---
Die Dokumentation wird auf englisch geschrieben und dann übersetzt, könntest du auch EN→DE oder EN→NL? Die Übersetzer wären sicher dankbar für Hilfe :)

Brayanokles:
Aber sicher.

fugenkomponist:
Dann findest du hier die Mailingliste bzw. eine kurze Beschreibung, wie die Übersetzer organisiert sind.

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete