Notenhalsrichtung (\voiceOne \voiceTwo) in \alternative zu \repeat volta

[kae]

Hallo zusammen,

an einer Stelle produziert Lilypond partout nicht, was ich von ihm will: obere Stimme Notenhälse nach oben, untere Notenhälse nach unten. Nämlich in der zweiten Alternative eines \repeat volta. Ich habe meine Datei mal maximal reduziert, und der Effekt ist immer noch da.

Code Auswählen Erweitern

\version "2.18.2"

melody =
{
<< {\voiceOne g2 g }
\new Voice {\voiceTwo e2 e }
>>
}

altone =
{
<< {\voiceOne g g}
\new Voice {\voiceTwo e e}
>>
}
alttwo =
{
<< {\voiceOne g g}
\new voice {\voiceTwo e e}
>>
}

\book {
\score {
\new Staff {
\relative a' {
\repeat volta 2 \melody
\alternative
{\altone
\alttwo}
}}}
\layout {}
}



Die resultierende PDF habe ich mal angehängt. Meistens hat Lilypond ja Recht... aber hier sehe ich echt nicht, was der Unterschied zwischen Alternative 1 und 2 sein soll, der dazu führt, dass er in Alternative 1 (wie im Hauptteil) die Anweisungen \voiceOne etc. respektiert, in Alternative 2 hingegen nicht... weiß jemand Rat?

Herzlichen Dank im voraus
und viele Grüße
Chris

[Pierre]

[...]

alttwo =
{
   <<   {\voiceOne g g}
      \new voice {\voiceTwo e e}
   >>
}
[...]

Mit \new Voice ... gehts 

Pierre

[kae]

Danke, Pierre! Oh je, manchmal ist man betriebsblind. Dabei hatte Lilypond sich sogar über \new voice beschwert.... und ich hab's nicht verstanden...

- Chris