Hallo,
ich kann mir nicht vorstellen, wie das gehen sollte -- so weit ich weiß, gibt es kein Zeichen, an dem ausgerichtet wird, sondern die Weite der Silbe wird erkannt. Wenn dein Vokal immer an gleicher Stelle steht, kannst du die Weite der Silbe per Hand bestimmen, aber wenn es sich bei jeder Silbe ändert, musst du das natürlich wür jede Silbe einzeln vornehmen. Das ist ein ganzer Haufen Arbeit. Wenn du gleichartige Silben hast, könntest du mit ein paar Variablen hantieren, die dir den Schreibaufwand etwas kleiner machen. Ich schätze, es gibt kein Notensatzprogramm auf der Welt, das das automatisch kann.
Gruß
Till