Schriftgröße, lokale Dynamik-Anweisungen, Textpositionierung, deutsches Handbuch

[etilli33]

Leider sind die Dokumentation auf deutsch nicht so übersetzt (es ist wichtiger dass sie geschrieben und klar sind bevor sie übersetzt werden können), aber http://lilypond.org/doc/v2.11/Documentation/user/lilypond-learning/Tweaking-output#Tweaking-output ist eine kurze erklärung über wie mann lilypond output ändert. Ich lese es oft. (Leider, noch nicht übersetzt) Eine mehr detaillierte erklärung ist im http://lilypond.org/doc/v2.11/Documentation/user/lilypond/Changing-defaults#Changing-defaults (auch nicht übersetzt).

hmm, ich habe in meinem browser sofort die deutsche version für den ersten link angeboten bekommen -- spracheinstellung muss deutsch sein. oder unten auf der seite den link für deutsch klicken. das habe ich doch schon vor monate übersetzt 
zweiter link ist noch nicht übersetzt. wer helfen will, ist willkommen ;-)

gruß till

[derHindemith]

genau deswegen sag ich das die Dokumentationen nicht übersetzt sind. Titel sind behilflich, aber bis die Erklärungen übersetzt sind, sind die Titel nicht so behilflich.

[etilli33]

es ist ja nicht der Absicht, dass die Titel übersetzt sind, ohne dass der INhalt übersetzt ist, das ist nur ein Nebeneffekt der Herangehensweise. Aber LM3 _ist_ übersetzt :-)

Gruß
Till

[rolinux]

Hey, vielen Dank für den Verbesserungstipp. Funktioniert einwandfrei. 
Ich habe mir jetzt auch die 2.11.64 installiert.

Gruß
rolinux