Hallo Harm, vielen Dank für die Antwort. Ich mache lieber ein Upgrade; von zwei Zahlen eine per (car …) wegzuschmeißen lass ich lieber, auch wenn die zweite Zahl keine Funktion haben sollte

Edit: das erklärt aber auch, warum ich in der aktuellen IR nichts dazu gefunden hab …
Und noch was: da, wo ich es einsetze, tut das Snippet leider nicht, was ich gern hätte. Ist aber irgendwie relativ klar: ich habe mehrere \tuplets auf einem Balken und damit rechnet die Funktion glaub ich nicht. Also mach ich das jetzt per Hand (oder ich probier, die Funktion zu erweitern, wenn ich Zeit finde).