Hallo Matthias,
vielleicht so:\version "2.14.2"
wz = \markup { \null \translate #'(-150 . 0)
\with-dimensions #'(0 . 0) #'(0 . 0)
\rotate #50
\fontsize #13
\with-color #'(0.8 0.3 0)
\scale #'(1.5 . 1)
\line { "Ansichtsexemplar" \hspace #80 }
}
\header {
title = "title"
subtitle = "subtitle"
composer = "composer"
piece = "piece"
opus = "opus"
instrument = "instrument"
wz = \markup \fontsize #-1 \normal-text \wz
}
\paper {
ragged-last-bottom = ##f
bookTitleMarkup = \markup {
\column {
\bookTitleMarkup
\fill-line {
\fromproperty #'header:wz
}
}
}
oddHeaderMarkup = \markup
\fill-line {
%% force the header to take some space, otherwise the
%% page layout becomes a complete mess.
" "
\center-column {
\on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'header:instrument
\on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'header:wz
}
\on-the-fly #print-page-number-check-first \fromproperty #'page:page-number-string
}
evenHeaderMarkup = \markup
\fill-line {
\on-the-fly #print-page-number-check-first \fromproperty #'page:page-number-string
\center-column {
\on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'header:instrument
\on-the-fly #not-first-page \fromproperty #'header:wz
}
" "
}
}
\score {
\new Staff \relative c' { \repeat unfold 20 { c'1 \break } }
}
Ich habe ein "Wasserzeichen"-markup geschaffen und das bookTitleMarkup sowie die page-Header verändert. Diese Veränderungen weiten den default aus, sind also keine gänzlichen Neudefinitionen. Du kannst meine Veränderungen daher direkt übernehmen. Falls Du sowieso eigene Setzungen für bookTitleMarkup und page-Header benutzt mußt Du sie natürlich anpassen.
Das ganze ist allerdings manuell hingefummelt und auch eher eine Idee als ein fertiges Snippet, aber vielleicht zeigt es doch einen gangbaren Weg.
HTH,
Harm